Is this where we all pretend that Roger's Chocolates, Chocolate Favoris, Bard and Banker, Murchies, Churchill, Earl's, Garrick's Head, and Irish Times aren't the busiest places on Government Street? Because those places would probably all benefit from Government being pedestrian with more tables spilling out onto the larger sidewalk. As would the tourist trash shops, because most of those tourists aren't in cars.
Would it be presumptuous of me to point out that most of those joints don't have tables and chairs on the sidewalks, possibly indicating that they don't want tables and chairs on the sidewalk? ... and the ones that do only have tables and chairs "active" for around two or three months of the year also show them as empty and dead for the other 9-10 months of the year).
I love Victoria, and when the weather is nice here ... there's literally no place on earth that I'd rather be (seriously) ... no place on earth I'd rather be.
But ...the weather is only nice here for maybe two or three months a year ... with the remainder of each year cold, damp, windy, wet, and miserable.
Such is life on the Northern borders of a temperate rain forest! (perhaps not the best latitude/longitude for a sidewalk cafe?).
Leave Government Street as it is ... it works just fine, and won't look ridiculous for 9 months of the year when it's empty of table and chairs, and utterly devoid of people other than those folks walking from point "A" to point "B", and who just happen to need to walk along Government Street to get there!