Jackerbie's clip from the document is looking SE, this clip is looking NE. l didn't know this proposal also included the leveling of Saghalie Park, The Edge, and the Tyee Co-op to create a level wide-open green space - and they have people walking through it.
I know, I know, these types of renderings are designed to show how beautiful these buildings are from top to bottom, albeit in an idyllic virtual space. Still, we see the existing Balance building to the north with the correct size and perspective. It's just the foreground of the surrounding area is fantasy. The buildings themselves do look nice though.
And the always amazing Google 3D view. It's approximately the same angle but not the same height. This is as low as you can go. The southern most tower will extend to about where the green fence extends into the property at the Dockside Green trailer parking lot.