Jump to content

      













Photo

Chinatown


  • Please log in to reply
47 replies to this topic

#41 lanforod

lanforod
  • Member
  • 7,101 posts
  • LocationSaanich

Posted 10 January 2019 - 11:55 AM

Curious - how did the painter get a bird's eye view in 1878? Did they have some kind of balloon back then?



#42 aastra

aastra
  • Member
  • 14,639 posts

Posted 10 January 2019 - 12:24 PM

First they painted a really tall tower on a floating platform, then they painted the view from the top of it.


  • Rob Randall and lanforod like this

#43 phx

phx
  • Member
  • 1,423 posts

Posted 13 January 2019 - 09:44 PM

Have fun exploring this one, then! It includes: Blanchard Street, Gorden Street, Fisguard Street, Courtnay Street, Bellville Street, Straits of Fuca, and Road to Sannich. 

 

 

 

I see Pendora Avenue as well.

 

Sadly, it shows no name for Princes/Princess Avenue, leaving the conundrum unresolved.



#44 Victoria Watcher

Victoria Watcher
  • Member
  • 4,063 posts

Posted 14 January 2019 - 05:56 AM

I think we can assume today’s name spellings are correct. all the other versions were just errors.

#45 G-Man

G-Man

    Senior Case Officer

  • Moderator
  • 12,709 posts

Posted 14 January 2019 - 06:58 AM

Fisguard is definitely an error. Not sure of the rest. Fisgard is named after the HMS Fisgard.

Visit my blog at: https://www.sidewalkingvictoria.com 

 

It has a whole new look!

 


#46 aastra

aastra
  • Member
  • 14,639 posts

Posted 14 January 2019 - 09:39 AM

It's "Fisguard" in those old fire insurance maps. And "Blanchard", too. Same thing in the 1885 "Sanborn Map Company" maps.



#47 todd

todd
  • Member
  • 6,095 posts

Posted 14 January 2019 - 05:01 PM

They didn’t have speech to text back then you actually had to know how to spell things.

#48 Victoria Watcher

Victoria Watcher
  • Member
  • 4,063 posts

Posted 14 January 2019 - 05:14 PM

They didn’t have speech to text back then you actually had to know how to spell things.


that’s right. back then they had to check they’re spelling several times to make sure it was right to put on there maps. even then your never sure.

Edited by Victoria Watcher, 14 January 2019 - 05:15 PM.

  • Matt R. likes this

 



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users